Ko nozīmē frāze "Bismillahi Rahmani Rahim"? Kāpēc musulmaņi to lieto tik bieži un kāds ir tā tulkojums?
Visu musulmaņu svētītā frāze ir lūgšana "Bismillahi Rahmani Rahim"
Pareizā frāzes transkripcija izskatās šādi: Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim. Šī ir tikai izruna, taču tā nespēj izskaidrot visu spēku un spēku, kas ir ieguldīts šo vārdu nozīmē. Frāzes "Bismillahi Rahmani Rahim" tulkojums (nozīme) ir Allah, Žēlsirdīgā un Žēlsirdīgā vārdā.
Ko nozīmē “Allāha vārdā”?
Katram dievbijīgam musulmanim kāds no saviem darbiem jāsāk ar Visvarenā vārdu, visi labie darbi un pielūgsmes darbi jāveic tikai sava Radītāja labā un visos jautājumos jāpaļaujas tikai uz viņu.
Gadījumā, ja musulmanis pirms biznesa uzsākšanas izrunā frāzi "Bismillahi Rahmani Rahim", viņa darbi ne tikai saņem Visvarenā svētību, bet arī tiek mudināti ar augstu atalgojumu, kas tiks novērtēts Tiesas diena kā kaulēšanās līdzeklis apmaiņā pret grēkiem, kā bēgšana no elles.
Ja cilvēks dara labas lietas nevis par prieku Visvarenajam, bet lai sasniegtu kādu pasaulīguMērķi, piemēram, slavas, bagātināšanas, reputācijas vairošanai cilvēku vidū vai jebkādas citas pašlabuma labad, garīgās balvas viņam netiek reģistrētas, viņš saņem tikai to, uz ko viņš tiecās, un Tiesas dienā viņš to nedarīs. var paļauties uz viņa labajiem darbiem, jo viņš nerūpējās par savu tālo nākotni, bet interesēja tikai pasaulīgās preces.
Frāze "Bismillahi Rahmani Rahim" kalpo kā verbāls apstiprinājums patiesiem nodomiem darīt lietas Allāha labā. Taču, ja cilvēka sirdī valda liekulība un negodīgums, tad šos darbus Visvarenais nepieņems, lai cik labi tie būtu.
Kas ir Rahmans?
Pareizi - Ar-Rahman, ja noņemat vārdu no teksta. Šis ir viens no Allāha vārdiem, kas atspoguļo viņa žēlastības īpašību pret visiem viņa vergiem neatkarīgi no tā, vai tie ir grēcinieki vai taisnie. Jebkurš cilvēks uz Zemes, lai cik viņš maldās, saņem kolosālas žēlastības, sākot ar veselīgu ķermeni, brīnišķīgu ģimeni, laimīgu likteni, beidzot ar galveno žēlastību – iespēju jebkurā brīdī nožēlot grēkus un saņemt piedošanu.
Kas ir Raheem?
Ar-Rahim ir vēl viens Visvarenā Allāha vārds un atribūts. Tas nozīmē Dieva žēlastību pret visiem saviem uzticīgajiem un paklausīgajiem vergiem Tiesas dienā. Kad visi ticīgie būs sapulcējušies Allāha priekšā un stāvēs Viņa taisnīgā sprieduma priekšā, Viņš parādīs savu žēlsirdības īpašību un piedos visu, ko vien vēlas. Viņš atgādinās saviem kalpiem par visiem viņu labajiem darbiem līdz pat mazākajiem labajiem darbiem, par kuriemviņi paši neatcerējās un dāvās viņiem mūžīgu svētlaimi paradīzē tikai savas Žēlsirdības dēļ, kas ir Ar-Rahmana atribūts.
Tāpēc ikviens musulmanis cenšas saņemt piedošanu no Visvarenā un būt priecīgs Tiesas dienā, un katrs viņa darbs sākas ar svētīgu frāzi - Bismillahi Rahmani Rahim lūgšanu, kuras teksts ir zināms jebkurš islāma bērns, un tie ir ticīga musulmaņa galvenie vārdi. Šī ir formula, kā atpazīt Dieva žēlsirdību un spēku, kura svētības tiek lūgtas pirms jebkura biznesa uzsākšanas.
